One person died and others were injured in a two-vehicle crash in East Dundee.